This blog is dedicated to the creation of 1:12 miniatures. Here you will find tutorials, techniques, links to great miniaturists, interior designers and artists. But above all, you will find a lot of enthusiasm and eager to help. Thanks for your attention, your coments and your friendship.

English is not my mother tongue, so, there will be many mistakes. I apologize for that. Anyway, On the right side of the page, you have the google translator, and of course, I am at your disposal for any cuestion.

Este blog está dedicado a la creación de miniaturas 1:12. En él descubriréis tutoriales, técnicas, enlaces a grandes miniaturistas, decoradores y artistas. Pero sobre todo,encontraréis mucha ilusión en cada proyecto y ganas de ayudar.

Muchas gracias por vuestra atención, vuestros comentarios y vuestra amistad.


DIY- Lámparas en miniatura- Miniature lamps

Si queréis lámparas originales y diferentes en vuestra casa de muñecas, no hay como hacerlas vosotros mismos. Os aseguro que no es tan difícil como puede parecer en un principio.
Os muestro ahora algunos ejemplos y técnicas que os pueden ser útiles.

If you want to have original and different lamps in your dollhouse, there is nothing better than do it yourself. I assure you, it is not as difficult as it may seem at first.
Now I show you some examples and techniques that can be useful.



Todos conocéis las hueveras de los huevos de codorniz que normalmente son de plástico transparente.

You all know the quail egg boxes, usually made of transparent plastic. 

Pues bien, podemos utilizarlas añadiendo elementos a su superficie, como por ejemplo brillantina, papeles de colores, puntillas, telas, etc.
También podemos pintar su superfiecie con pinturas para vitral o con gessso si las queremos opacas.

We can use it by adding elements in its surface, like metalic powder, colored papers, laces, fabric, etc.We can also paint its surface with glass paints, or with gesso if we want an opaque lamp.

A pesar de que el resultado es visualmente excelente, os las recomiendo si váis a hacer un diorama cerrado, ya que si las tocáis son demasiado ligeras y flexibles.

Even though the result is excellent, I recommend this, only if you make a closed diorama, because if you touch it, it is too much flexible and light.

Otros elementos útiles son los tapones, especialmente aquellos de perfumes o cosméticos, que tienen un acabado más sofisticado o un acabado metálico, como el de la fotografía. Si tiene un agujero, lo podéis utilizar para electrificarla fácilmente. 
Esta lámpara pertenece a la escena de mi sobrina Clara.

Another useful elements are bottle caps, especially those from cosmetics like perfume, facial creams, etc, because they usually have a beautiful design or metalic finish, like the cap on photograph above, in wich there is also a little hole that we can use to electrify the lamp.
This lamp belongs to the scene of: Clara

Basicamente, tenemos que observar las posibilidades que las cosas ofrecen antes de tirarlas a la basura. 
El la siguiente imagen podéis ver una lámpara realizada con una ventosa, la gracia está en haberla pintado de forma realista, con su óxido y todo.

Basically, we have to observe the possibilities of everything before dismiss it.
In the next photo, you can see a lamp made from a suction pad. In this case, the trick is to paint the rust faithfully.

Si lo de pintar la roña y el óxido de forma realista no se os da bien, hay productos que se utilizan combinados para crear esas pátinas metálicas llenas de óxido.
Esta lámpara pertenece a la escena "Los colores del otoño".

But even if you're not very crafty, there are products, easy to use, that serve to create that layer of rust on all types of surfaces.
This lamp belongs to the scene: Autumn colors.

La siguiente lámpara está hecha con papel grueso de acuarela, adornos de las uñas, cinta de aluminio  una campanilla de un móvil, y el tubo de plástico del depósito de tinta de un bolígrafo.

The following street lamp is made ​​of cardboard, aluminum tape, an ornament of a mobile, a plastic tube of a pen and four nail ornaments.

Con la pintura, homogeneizamos la apariencia de los diferentes materiales que hemos utilizado.
Esta lámpara pertenece a la escena "Estafeta de correos"

The painting homogenizes the appearance of the different materials that we have used.
This one belongs to the scene: Post office

En la siguiente imagen podéis ver cómo fabricar fácilmente unas lámparas algo rústicas a partir de pequeños botes de cristal.

In the next photographs you can also see an easy way to make lamps from little glass bottles.

En general me gusta usar pequeños leds para mis escenas en miniatura, ya que me permiten intruducirlos en cualquier sitio, como botes, charms, abalorios, etc. 
Esta lámpara pertenece a "Escenas casi gemelas"

In general, I like using little leds to make lamps in my room boxes, because it easy to insert they into all kind of bottles and charms.
These lamps belong to one of the: Almost twin scenes



En la siguiente imagen tenéis un ejemplo sencillo de cómo realizar unas lámparas muy rústicas también, que parezcan hechas con latas de conserva agujereadas. Para hacerlas he utilizado el capuchón de metal de las botellas de vino y algo de alambre.
Pertenecen a la escena llamada "Habilidad para la jardinería"

In the next picture you have an easy example of how to make a very rustic lamps that seem to be made with ​​cans full of holes. 
To make them I used the metal cap of the wine bottles and a piece of wire.
They beloww to the scene "the green thumb"

Todos estos ejemplos han sido extremadamente sencillos, ahora bien, si por ejemplo queréis una lámpara de araña, entonces nos tocará trabajar un poquito más. Pero no os asustéis porque no es difícil.

If what you really like are chandeliers, it is necessary to work a little bit more. But do not fear, because it's so easy!

Creo que en estas imágenes podéis seguir bien el proceso de cómo hacer una lámpara de araña. Esta concretamente pertenece también a "Una escena muy Clara"

In in these photographs you can see a non lighting chandelier made with wire wich belongs to the scene of : Clara



Una vez que habéis diseñado el soporte principal, podéis enrollar los cables alrededor del alambre y después podéis pintarlo.
Once you have made the base, you can add leds wrapping electrical wires around the arms before painting the lamp.

También podéis añadir elementos decorativos como flores, hojas, cadenas, abalorios, etc para enmascarar algo más los cables. 
Esta lámpara pertenece a "Escenas casi gemelas"

It is also possible to hide the wires by adding other decorative elements such as flowers, leaves, chains, necklace beads, etc..
This chandelier belons to one of the: Almost twin scenes



Mis adornos mson flores hechas con papel de acuarela grueso y cortados con cortadores.
La lámpara siguiente pertenece a la escena de mi sobrina Sonia.

My ornamental flowers are made with double-weight watercolor paper.
The next chandelier belongs to the scene:The little Sonia

Elejemplo siguiente son unas lámparas de pared hechas con alambre, un abalorio, flores de papel, microvLed's, y la parte superior de una ampolla de cristal.

In the following case, I made this wall lamps with wire, paper flowers, beads of costume jewelry, and the top of a vial.



Estas lamparas pertenecen a la escena "Un baño de libro"

These lamps belong to the scene: A textbook bathroom (sorry, I think the translation is not good)

Para hacer la siguiente lámpara, es necesario sacar primero un molde en resina de cristal de una huevera de huevos de codorniz. Con estaño y la ayuda de algunos cortadores, unas cadenas y una cascarilla de abalorios, podemos crear una lámpara muy decorativa.
La de la imagen, pertenece a la escena "The sweet tooth"

To make the next lamp, you'll need first to make a mold with resin glass of a quail egg cup. 
With tin and the help of some cutters, chains and beads, we can create a very decorative lamp.
This below to the scene "The sweet tooth"

Esta lámpara de aceite está hecha con masilla de secado al aire, un tubo de plástico, unas láminas de espejo introducidas en el tubo, algo de alambre y un microLED. Finalmente está pintada con pintura acrílica y para darle el aspecto metálico le he dado con barniz cerámico y le he pintado los desconchones con rotulador indeleble.

This hurricane lamp is made with air drying clay, a plastic tube, three glass sheet into the tube, some wire and a MicroLed. Finally it is painted with acrylic paint and in order to give the metallic look I applied ceramic vanish and I painted the chipped with permanent marker.



Esta lámpara de aceite no puede ser más fácil de hacer. Necesitaremos algunos anillos, una cuenta grande de bisutería, una cascarilla, un microLED, una base de pendiente, y para la pantalla, hay diferentes tipos de tulipas que se pueden comprar en tiendas especializadas en miniaturas o bien, puede utilizar la parte superior de un vial.
This oil lamp cannot be easier to do. You'll need some rings, a big  jewelery bead, a bead cap, a micro LED, an earstud and for the lampshade, you can buy some different models in specialised miniature shops or you can use the top of a vial.

Para hacer unas lámparas marroquíes, os podéis apañar muy bien con algo de alambre, papel de seda, cola, pinturas acrílicas y un rotulador indeleble. Si soldáis el alambre, debe de quedar un resultado más fino, pero si no os queréis complicar podéis hacerlo sin soldar perfectamente, como en estas imágenes.

To make Moroccan lamps, you can work very well with some wire, tissue paper, glue, acrylic paint and a permanent marker. If you solder the wire, the result must be more fine, but without soldering it is less complicated.


Y esto es todo por ahora, sin embargo os recuerdo que esta página está permanentemente en construcción, de modo que seguiré contando más técnicas e ideas sobre lámparas en miniatura.
Espero que esta información os ayude y os anime a que realicéis vuestras propias lámparas.
Gracias y un abrazo.

And that's all for now, however I will continue telling more tricks about miniature lamps soon.
I hope this information helps and makes you feel encouraged to make your own lamps.
Thanks and Hugs  








19 comentarios:

  1. josé batista sobrero24 de octubre de 2013, 13:21

    Me parece un trabajo ingenioso, experimental y de investigación y no sé qué más
    .

    ResponderEliminar
  2. Gracias salao, en realidad es básicamente un modo de hacer lámparas en miniatura sin tener un duro, pero diciendo que se tiene clase para ser pobre :-P

    ResponderEliminar
  3. Las lámparas son todas una de las maravillas que salen de tus manos y de tu cabeza . Siempre me dejas sorprendida .
    Besos

    ResponderEliminar
  4. La lámpara de aceite no la había visto y queda perfecta!!! Me encantan todas las lámparas y todas tus técnicas!!!
    Besos.

    ResponderEliminar
  5. oh my gosh thank you very much for this wonderful light tutorial. Im a little afraid of electricity so watching this gives me hope that someday I can do lights too

    Hugs
    marisa

    ResponderEliminar
  6. Miro y remiro y es que me encantan todas, toditas!!!!!!
    Gracias por compartir (^.-)
    Besos de colores creativos

    ResponderEliminar
  7. Hi Mara! I love the variety and the innovative and creative lamp designs! How marvelous to see what is able to be made with just a little bit of determination to decide to Make It Yourself. Great tutorials, I enjoyed every one and I think that I may have to give the rusty suction cup lamps a try in the very near future. Thank you for sharing! :D

    elizabeth

    ResponderEliminar
  8. Très jolies lampes. Merci de partager ainsi vos tutorials.

    ResponderEliminar
  9. Mara, tus lámparas son todas preciosas. Gracias por compartir como las haces, ¿donde encuentras esos micro-led?
    Un saludo

    ResponderEliminar
  10. Phenomenal ideas!!! Thanks so much for sharing. So glad to have stumbled across your blog via Pinterest.

    toddlindsey.com

    ResponderEliminar
  11. Me encanta todo lo que haces.Gracias por enseñarnos como se hacen.MªJose(Lenense)

    ResponderEliminar
  12. Lindo y hermoso trabajo!!!.
    Bellas lamparas, me quedo sin palabras de lo maravillosamente simple que haces ver todo, pero en el fondo se sabe que requiere de mucho destreza, dedicacion y amor para armar lamaparas asi.

    Muy muy lindo.

    ResponderEliminar
  13. Estoy alucinando con el decubrimiento de tu blog. No puedo despegarme del ordenador. Gracias y felicidades....

    ResponderEliminar
  14. Me parece maravilloso todo lo que haces, pero echo de menos videos explicando la forma de hacerlo, sobre todo para principiantes como yo. Gracias

    ResponderEliminar
  15. Me fascinan todos tus trabajos, son geniales

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...